Предметом исследования являются лингвокогнитивные и лингвоэтнокультурологические основы концепта «мужчина/man» и анализирование его понятийных, мотивационных, образных, символических, ассоциативных признаков, и способов их перевода. Материалы диссертационной работы, и полученные результаты могут быть использованы в исследовании концептов, отражающих менталитет какого-либо этноса. Выводы, положения и принципы, изложенные в ней, можно использовать при проведении практических занятий по «Когнитивной лингвистике», «Этнолингвистике», «Сравнительной типологии», и создании словарей и написании учебников.