ОБРАЗ СОЛНЦА В ЯЗЫКОВОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КАРТИНЕ МИРА: ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ НАГРУЗСКА И МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ПЕРЕДАЧА ( НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА Ч. Т. АЙТМАТОВА "ПЛАХА" И ЕГО ПЕРЕВОДА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК)